≪今週のお知らせ≫
１．２学期の授業料のインボイスに関する注意事項
２．第３回盆踊りのご案内
———————————————————
１．２学期の授業料のインボイスに関する注意事項 （事務局より）
———————————————————
２学期の授業料のインボイスは、２学期初日前後にご登録のメール
退学予定の方は２学期が始まる前（始業式前日・８月１７日の午後
インボイス受信メールアドレスを変更・追加されたいご家庭は accounting@jlsp.us までご連絡ください。1家庭につき複数メールアドレスにも送信可
メール送信はインボイス発行日もしくは前夜の予定ですが、オンラ
【転出の場合】
(1) 今学期で退学予定の方、及び2学期途中で退学予定の方は事務局代
(2) 2学期が始まる前（夏休み最終日の午後5時）までに事務局にご連
(3) 学校要覧「Ｖ. 授業料等諸費用の納入について－２. 授業料等の納入方法および注意事項」にも明記されておりますが、
(4) 期限までに納入がない場合は督促させていただきますが、お支払い
(5) お問合せ、ご相談がある場合は、早めにお願いいたします。
JLSP事務局
————————————————–
２．第3回盆踊りのご案内 （フィラデルフィア日本人会より）
————————————————–
今週土曜日はいよいよ夏の風物詩である「盆踊り」開催日です。h
先週は延期を余技なくされましたが、今度こそお天気に恵まれます
お祭りの夜には提灯の灯った櫓に和太鼓の生演奏、食べ物やゲーム
日本の夏を楽しみに、ご家族やご友人をお誘い合わせの上どうぞご
★変更が生じた場合は、当日午後2時頃に当会フェイスブックにて
Facebookアカウントをお持ちでない方もご覧いただけます
また、当会ウェブサイトよりフェイスブックに行くことも可能です
開催日： 8月18日（土）
時間： 午後6時30分～午後9時30分
場所： Tired Hands Fermentaria隣の市営駐車場 12 E. Lancaster Avenue, Ardmore PA 19003
駐車場： 会場はランカスタアベニュー沿いにあるBella Italia Pizzaに面した駐車場になり、SEPTA停留場が目印になり
Station Avenueの Ardmore SEPTA駐車場（土曜日は全スペース無料）をはじめ、添付地図
盆踊りボランティア大募集！（あと5名～10名お願いしたいとこ
日時： 8月18日（土） 午後4:00～午後11:00
場所： 盆踊り会場
募集内容：
ブースの設営、ゲームお手伝い、会場片付け 午後４:00～午後11:00
★ 高校生も大歓迎
★ シフト中の 昼食・夕食を提供いたします。
★ お時間についてはご相談ください。
★ 日本人会会員資格は問いません。
★ シフトの予定は、状況により延長される場合もあります。
ボランティア申し込み：https://goo.gl/7iLc
連絡先：フィラデルフィア日本人会
Email: info@jagphilly.org Tel 215-840-4645