Look back on the first half of the year and connect it to the second half!

The temperature is starting to drop after each rain fall. The sound of insects are pleasant to the ears and it is much cooler in the evening.
At JLSP, the feeling of summer vacation is long gone and it is nice to see that the children are studying calmly and participating in the class.
Did you enjoy the children’s summer projects displayed at the multi-purpose room two weeks ago? It was filled with impressive art works, researches and writings. I could feel that they had a fulfilling summer break. I appreciate the warm support of the parents.
Looking at the school year from April to March, September is the middle of the year. At JLSP, Kindergarten, Elementary / Middle school, Japanese heritage language course divides 1 year into 2 phases, from April to September as the first term, from October to March as the latter term. In Japan, the number of schools have also shifted from the conventional 3 semester system to the 2 semester system in recent years. (Some schools have returned to the original 3 semester system.) The high school and adult courses are based on a three semester system.
Kindergarten, Elementary / Middle school, Japanese heritage language course students receive their grades at the end of the first phase. September is an important month to look back on the first half of the school year.
In Japan, Typhoon 21 caused many damages and Hokkaido had suffered from a major Earthquake. I would like to pray for the ones affected by the disasters and early recovery and restoration. 続きを読む…

What kind of Autumn will you have? Let’s enjoy the Autumn!

This past Monday was Labor Day. This is an American holiday on the 1 st Monday in September. It is a day to appreciate workers, and also considered as the end of summer. The new school year starts in September in United States, so people spend this holiday preparing for school, having a party with family and friends, or going out to the end of summer travel, etc. How about you? American football season starts around Labor Day. As Japanese say, “Fall is the best time for sports,” right? In Japanese, there are may sayings like “Fall is the best time for something” such as for sports, reading, harvest, appetite, art, and so on. Moon-watching and foliage-viewing are also seasonal events in Fall. I read a book after a long time. Not on a computer or smart phone, but a book with paper. The novel written by a popular writer in these days reminded me of the joy of reading with interesting expression or words, and thrill of getting into the unknown world. Autumn is a good season for physical activities and harvesting time of great food. How will you be spending this Autumn? Before a cold winter comes, I like to enjoy this season and make it “fruitful Autumn.” 続きを読む…

Sep 1 st is “Disaster Prevention Day”, “Prevention is better than the cure”

Sep 1 st is “Disaster Prevention Day” in Japan. This was established in 1960 after experiencing Great Kanto Earthquake on Sep 1 st , 1923. Since then, there is disaster prevention training all over Japan during Disaster Prevention Week from Aug 30 to Sep 5. We’ve had so much damage from natural disasters like great earthquakes, heavy rains, and flooding from high tides for several years in Japan. Since we have no idea when and where a disaster may happen in the world, why don’t you and your family discuss again about how to prevent, communicate, and be prepared with items you may need in an emergency.
I had an experience of the Kumamoto Earthquake in April, 2016. During this event, all the lifelines like water, gas, and electricity were down, and what we needed most was WATER. I still remember how valuable it is and appreciate the water supplied by government and self-defense forces. Just as other
households in the US, I start keeping stocks of bottles of water. Japanese school plans to have disaster prevention training on the calendar and execute it every year. This is very important training to evacuate quickly and smoothly. Please everyone: work on it seriously and calmly to save your own life!
Let’s not just talk about the term, “Prevention is better than the cure”, let’s make it happen! 続きを読む…

High School Baseball Tournament is one of the biggest summer event in Japan!! Touched by single-minded players

A long summer vacation has come to an end, and well-rested students have returned to school with full of energy. They have grown by gaining experience over summer, and now they are back to school and started a new semester. It reminded me who the leading players are at school by seeing them learning with reunited classmates after long summer break.
Who are the leading players during summer in Japan? Many will perhaps say, ‘High School Baseball players’. High School baseball tournament celebrated its 100th year this summer and attracted more viewers. A legend and a recipient of National Honor Award, Hideki Matsui, who played as a member of Seiryou High School in Ishikawa, threw the opening pitch to kick off the tournament. I was glued to TV to watch all his best plays in the past. The winner was Osaka Shouin High School, the first time ever back to back victory (Spring and Summer Tournament). Although they lost the game, a runner-up, Akita Kaneashi Nogyou High School, played very well, and the image of them singing the school song so proudly has stuck to my memory to this date. It always moves people’s heart when you see someone doing the best she/he can.
When the high school baseball tournament is over, it means fall is around the corner. It’s getting cool and nice in the morning. Let’s enjoy the season of harvest, sports, reading and food – Fall. 続きを読む…

Sixty-Two Days of Summer Vacation Has Ended. Let’s Get a Fresh Start!

“Each student will grow and be more matured when you return to school in two months!” This is what I wrote in the last edition of “Smile (Vol. 7)” issued on June 16. During the summer, a number of life threatening disasters were reported almost everyday, including the torrential rain and landslides in western Japan, severe damages caused by one typhoon after another, extreme heat wave and record-breaking high temperatures in Japan, etc. My heartfelt sympathy goes out to those who were affected by these frightening events.
Even here in the Philadelphia area, our smartphones were continuously delivering flood warnings and emergency alerts these past few weeks. I hope all students and their families remained safe.
The long summer vacation is over, and laughters and giggle have returned to Friends’ Central. Did you have a productive summer? Were you able to achieve the goals you established prior to the summer? Did you have a healthy summer? And did you complete all homework? I bet everyone is fine.
The second semester is being started. I hope you are willing to continue to challenge yourself to accomplish your new goals. I look forward to seeing you grow further! 続きを読む…

Looking forward to seeing you in two months!

It is getting warm these days and I can feel that summer is almost here. And do you know what that means? Yes! The summer break starts next week!! We will be having Suikawari, a watermelon splitting game, to celebrate the end of our first semester. We have to have it in the summer, right? I’m sure you had a lot of great memories of Suikawari when you were growing up in Japan. And in this long summer break it is a good time for the kids to spend time going back their books to review what they have learned so far the past couple of months. Also it is a great time to explore their interests and enjoy a lot of fun activities. But I want you to remember many accidents would happen in summer time. Thus please make sure your kids are being safe during this summer break and I’m looking forward to seeing them in two months! I’m sure they will experience many things and some of them might become bigger
and suddenly hard to recognize!

Also I would like to thank all of wonderful parents who’ve been helping this school. We had a great first semester which was very smooth, no issues or accidents so I really appreciate your generous support of the school and the children. I hope you and your family have an amazing summer and see you in mid-August!
続きを読む…

Grow the Body and Soul with “Experiential Activity” Over the Summer Break

After the end of today’s (10th) and the classes on the 16th, our awaited summer break starts. Some children may already have their minds half away, with thoughts of the mountains, the beaches, recreation centers, or overseas.
The duration of the summer break in Japan is about a month, but here in the U.S., it is an extended break, about twice as long. Summer breaks are fun for everyone but depending on how one spends it, it can result in large differences in growth. Don’t drag the days with unscheduled time, and instead create schedules for daily routines and plan out the two-month long break. Especially, incorporate many “experiential activities” such as getting in touch with nature, trying out a new sport, or participating in a volunteer program. Matters that one witnesses, touches, and feels with the body gives us “strength to live” and nurtures our body and soul to grow. Don’t spend too long in the air-conditioned indoors but make sure to go outside and break a sweat. 続きを読む…